Masyarakat Jawa di Sarawak: Adakah Itu Pelik?

Sebut pasal Jawa di Malaysia, orang akan ingat pada negeri Johor dan Selangor. Kebanyakan dmereka berasal dari Kabupaten Ponorogo, Jawa Timur. Ada jugak yang datang dari kabupaten yang lain. Untuk orang yang tak tahu, Jawa Ponorogo terkenal dengan sikap kepahlawanan, mereka tak takut mati. Sekarang, Jawa merupakan sebahagian dari populasi penduduk di Malaysia.

Tapi, tahu tak korang Jawa pun ada di Sarawak?

Mari mulakan sedikit cerita...>>>>

"Sebelum ini saya sudah menyatakan di artikel Melayu Sarawak bahawa datuk sebelah bapa berketurunan Jawa, beragama Islam dan dilahirkan di Kabupaten Demak, Semarang, Jawa Tengah. Beliau ditangkap oleh  tentera Jepun pada 1945 untuk dijadikan kuli. Kemudian, beliau berjaya melarikan diri ke perkampungan Dayak dan bekerja menjadi petani. Akhirnya beliau diangkat menjadi anak angkat (sekali gus menjadi menantu pada 1951) kepada keluarga Melayu Jawa dan bekerja menjadi tukang masak. Ketika menguruskan kewarganegaraan, pengurus pendaftaran (seorang cina) tidak pasti akan ejaan nama beliau. Akhirnya, beliau mengambil keputusan untuk memendekkan nama menjadi Pamin. Sehinggalah beliau menghembuskan nafas yang terakhir pada awal 80an, beliau tidak fasih bercakap dalam bahasa tempatan. Beliau hanya fasih berbahasa ibunda, bahasa Jawa." 

Maka, begitulah cerita sebuah keluarga berketurunan Jawa yang tinggal di Sarawak, yakni, keluarga aku.

Seterusnya, Sejarah Jawa...korang tau?....>>>>>>

Menurut Wikipedia (rujukan standard yang korang biasa guna), suku Jawa ne suku terbesar kat negara jiran kita, Indonesia dengan populasi 40.6%. Even motto negara pun dalam bahasa Jawa kuno- Bhinneka Tunggal Ika yang bermaksud 'Unity in Diversity'. Mereka merupakan suku bangsa yang sopan dan halus, lebih suka tertutup dan cenderung diam *macam aku...heheh

Peradaban atau tamadun Jawa mula disingkap oleh seorang lelaki Inggeris, Sir Thomas Stamford Bingley Raffles (korang mesti tau dia ni sebab dia yang bukak pelabuhan di Singapura) bila beliau berjaya menemui candi Buddha paling gah paling besar iaitu Borobudur. Walaupun pada awalnya Jawa tak diiktiraf sebagai sebuah tamadun oleh negara barat, persepsi mereka terus berubah apabila candi Hindu Angkor Wat ditemui. Maka, selepas itu, Jawa mula mendapat perhatian para sarjana Timur dan Barat, tapi secara literal, mereka memusatkan tumpuan mereka kepada Borobudur semata-mata.

Kemudian, kedatangan Islam di Jawa, kisah sembilan orang warak....>>>>

Jawa pada asalnya menganut 3 jenis agama iaitu Buddha, Hindu dan juga Kejawen (kepercayaan animisme). Apabila Islam datang menerusi pedagang-pedagang Arab *teori sama macam kat Malaysia, Jawa menerima Islam sebagai agama baru. Dari situ, wujudlah kerajaan Demak di Semarang dengan sembilan orang warak yang sangat terkenal iaitu Wali Songo yang ampuh adanya...

Maka, setakat tu je la kisah kewalian. Nak tahu lebih gi Google sendiri.

Era Kolonial dan migrasi?....>>>>

Kolonialisme Eropah di Indonesia bermula menerusi Portugis (1512-1850), Perusahaan Hindia-Timur Belanda atau VOC/ Verenigde Oostindische Compagnie (1602-1800) dan Belanda (1800-1942). Kalau ikut buku teks sejarah sekolah menengah, isu pemilikan Melaka antara Belanda dan Inggeris menyebabkan termeterai Perjanjian Inggeris-Belanda 1824 iaitu Belanda bersetuju Melaka menjadi milik Inggeris dan Inggeris menyerahkan Bangkahulu kepada Belanda. Di situlah penjajahan Belanda jelas lagi terang dan penjajahan itu berlangsung sekitar 350 tahun dari abad 17 hingga pertengahan abad ke-20.

Pada era penjajahan Belanda itulah, masyarakat Jawa bertekad untuk melakukan migrasi ke negara seberang untuk mencari rezeki. Penghijrahan ke tempat baharu adalah perkara biasa bagi orang zaman dahulu dan perpindahan mereka tidak tersekat kerana tiada syarat dikenakan.

Maka, migrasi berlangsung secara besar-besaran, membawa budaya, bahasa dan peradaban mereka ke Tanah Melayu, khususnya. Tapi, sebahagian kecil dari penghijrahan tu memutuskan untuk cari tanah baru maka, tanah Borneo menjadi destinasi cari makan. Di Kuching, pengaruh nama Jawa begitu ketara di setiap kampung seperti Kampung Boyan, Kampung Gersik (Gresik di Indonesia), Kampung Demak, Kampung Sourabaya, Kampung Semarang dan banyak lagi.

Kesimpulan, migrasi tu tak berlaku secara setompok tapi tersebar sehingga ke Borneo menerusi kapal pedagang ataupun melalui aktiviti perburuhan yang dijalankan oleh Jepun ketika Perang Dunia ke-2 dan pihak kolonial ketika pasca Perang Dunia ke-2.

Kajian En. Khazin Mohd Tamrin pada tahun 1988: Jawa di Borneo Utara....>>>>>

Masa meng-Google sebelah petang, aku terjumpa kajian ilmiah pdf milik UKM yang sangat menarik sebab tak ramai kupas isu ni. Menurut Encik (nama kat atas) tersebut, tulisan dan kajian migrasi Jawa ke Borneo Utara memang kurang dapat perhatian. 

Menurut kajian beliau, pada tahun 1947 direkodkan melalui bancian penduduk, terdapat 2397 orang Jawa di Kuching dan beberapa buah kampung jawa muncul di sekitar Kuching iaitu Kampung Jawa dan Kampung Semarang (Sarawak and Brunei: A report on 1947 population census). Berdasarkan nama kampung tu rasanya korang boleh faham yang kebanyakan Jawa di Kuching berasal dari kabupaten Demak.

Dari tahun tersebut, yakni 1947, terdapat jarak yang dekat antara era penjajahan terakhir Belanda di Jawa iaitu 1942, yang menyebabkan urusan migrasi bagi memenuhi tenaga buruh pada pemerintahan era kolonial di kepulauan Borneo, khususnya Sabah dan Sarawak. Ditaksirkan sebanyak 30% tenaga buruh di Borneo Utara terdiri dari orang-orang Jawa. Kedatangan Jawa ke Borneo Utara juga dikendalikan bagi memenuhi kehendak syarikat berpiagam (Chartered Company) dengan menghubungi VOC untuk mendapatkan bekalan tenaga buruh. Dalam masa yang sama orang-orang Jawa juga dah dibawa masuk ke Negeri-Negeri Selat dan Negeri-Negeri Melayu Bersekutu oleh Kerajaan British yang memerintah pada masa tu..*so kalau nak tau lebih pasal NNS dan NNMB boleh bukak buku teks sejarah milik anda atau adik atau sepupu  atau anak buah anda.

Selain tu, kajian ini menunjukkan walaupun kebanyakan tenaga buruh Jawa yang dihantar ke Borneo Utara kembali semula ke tempat asal selepas tamat perkhidmatan, sebilangan daripada mereka bermastautin atas sebab peribadi dan faktor ekonomi. Sebagai contoh, pada tahun 1907 seramai 8449 orang pekerja buruh Jawa tiba di Borneo Utara dan didapati 5068 orang balik ke tempat asal.  Jadi, baki selebihnya tersebar di Sabah dan Sarawak, bekerja, berkahwin, beranak-pinak, dan meneruskan keturunan mereka di Borneo Utara sepertimana yang berlaku di Tanah Melayu.

(nak tau lebih lanjut sila klik kat sini---Kajian En.Khazin Mohd. Tamrin atau taip tajuk kajian kat Google, konfem korang jumpe)

Lagi kisah penempatan orang Jawa di Kuching....>>>>>

Selain dari kampung-kampung yang dah pon disebut kat atas, terdapat beberapa buah kampung yang pernah menjadi kediaman masyarakat Jawa di Sarawak, di Kuching khususnya. Menurut sebuah blog peribadi milik Kitab Kehidupan, beliau juga merupakan anak keturunan Jawa yang menetap di perkampungan Melayu Batu Kawah yakni kampung Segedup, Stapok, Rantau Panjang dan lain-lain. Menurut beliau, datuk beliau berasal dari Padang, Sulawesi dan moyang beliau pula anak asli Jawa, Indonesia, datang bekerja ke Malaya sebagai penoreh getah menerusi syarikat yang membekalkan tenaga buruh.

Berdasarkan kisah beliau, korang pasti paham sekarang yang Jawa juga mempunyai penempatan di Kuching. Walaupun kampung yang beliau sebutkan antara kampung melayu jawa yang tersorok jika dibandingkan dengan perkampungan melayu elit seperti di Petra Jaya atau kawasan Ajibah Abol, itu dah cukup membuktikan idea masyarakat Jawa ada di Kuching, Sarawak bukan satu teori tapi bukti dengan adanya generasi keturunan Jawa seperti saya dan pemilik blog di atas. Kepada orang yang menafikan fakta ini, bukak minda anda besar-besar dan jangan menjumudkan diri anda.

Rasanya, soalan korang sedikit sebanyak sudah pun terjawab. Hijrah adalah perkara biasa, dan ia berlaku dari dulu sampai sekarang. Maka tak mustahil Jawa pun ada kat Sarawak atas sebab yang sama. Lagipun Sarawak lagi dekat dengan sempadan Indonesia berbanding Johor atau Selangor :)

___________________________

*Info Source*

semestinya, Wikipedia untuk Sejarah Jawa Tengah, Sejarah Indonesia, Kabupaten Demak, VOC, Suku Jawa, Sir Stamford Raffles, Charles Vyner Brooke, Perjanjian Inggeris-Belanda.

Kajian Ilmiah UKM- E. Khazin Mohd. Tamrin.

Blog Peribadi Kisah Kehidupan.

Info lanjut: Ringkasan Perjalanan Orang Jawa ke Sarawak

TRIMAS UNTUK MAKLUMAT ANDA! SAYA SANGAT MENGHARGAINYA \(^O^)/

Fruits and Your Characteristic (?)

20 kind of fruits in LINE!

Apple:

Known as the emblem of Steve Jobbs, for those who like apples are the entrepreneur. Like to be the first one and remained as a history. They can be a good leader and and good in leadership. The best thing is, they  are able to work in pressure, wise in decision but sometimes they could burn their head, a bit. They loved traveling, pleasant life, and charismatic.

Banana:

Known as the symbol of fertility by Indians. For those who loved bananas, they are caring and lovable. Based on its curve, it can be associate with shy and low self esteem but they are trustworthy. They also careful in choosing a  life partner and tried their best to avoid problems in relationship.

Pineapple:
Pineapple people is decisive, act speaks louder than words. Able to manage huge organisation, not afraid to face risk or step backward. They are Honest Abe type, and survivor. Although they hard to get close but once people blend very well with them, the relation stands forever, they are the one who cared the most.

Mango:
They are thinker, hard to influence or manipulate. They liked extreme things for something they like or hate the most. Sometimes, that kind of attitude rules them. They liked something that could opposed their mind, looks strong, but gentle with their partner.

Melayu Sarawak: "Takkan Melayu Hilang di Sarawak"

FACEBOOK versi bahasa sarawak

Wokey, saya kembali semula ke sini, sambung balik cerita dari kisah jalan-jalan kat Kuching, then, cerita Old town Kuching dan skang mau story pasal Melayu Sarawak (sebab ada baca status member: ada hamba Allah tu kata Sarawak takda Melayu---what the chicken?). Jadi, bagi hamba Allah itew yang tak tahu hulu hilir about my city ni, maka saya di sini akan menerangkan dari mana asalnya Melayu Sarawak (dan aku peduli hape ko nak cakap *ade aku kisah? Blog aku sukati aku le..)

Sebelum ni, masa kat Shah Alam, (first semester kalau tak silap), ada la mamat directseller kat PKNS tegur *nak beli CD blajo bahasa orang puteh, dik?...then, dia tanya lagi...*adik ni orang melayu jawa kan? orang Johor ek?...Jawapan aku...*ye encik, tapi saya dari sarawak. Tau mamat tu balas apa?...*Loh, sarawak ke? Ade melayu ke kat sarawak?

Itu la contoh soalan yang aku tak suka nak jawab. Tapi, aku kena jawab jugak...

Sekarang, mari citer pasal Melayu Sarawak....>>>>>>>

"Datuk sebelah bapa, Syed Mat Sirat Pamin bin Syed Husin Al-Sanari berasal dari Demak, Semarang, Jawa Tengah, Indonesia, berhijrah ke Kuching (selepas ditangkap oleh tentera Jepun dan dijadikan buruh paksa) dan bertemu jodoh dengan nenek, Aminah, berketurunan Raden dari Boyan (150 kilometer sebelah utara Pulau Jawa, Indonesia). Datuk sebelah mak pulak, Mohamad merupakan hasil perkahwinan campur antara Pakistan dan Melayu Sarawak manakala nenek, Kayah berketurunan melayu + cina (sebelum tu mak cik cakap nenek kitorang sebenarnya berketurunan Dayang). Kesimpulannya, di Sarawak memang ada melayu...sekian~"

Berdasarkan rujukan lanjutan ke atas beberapa laman sesawang (seperti Beloya2u Just for You), teori kewujudan Melayu Sarawak ni bersifat pelbagai. Terdapat teori mengatakan Melayu Sarawak wujud menerusi perkahwinan antara masyarakat Jawa dengan Melayu Brunei, lalu membentuk bangsa Melayu Kedayan apabila Sultan Brunei ke-5 (1473-1521) yang rajin belayar ke Pulau Jawa terpikat dengan kerajinan orang Jawa bercucuk tanam. Jadi, masyarakat Jawa tu pun berhijrah selepas dipelawa, berkahwin dengan orang Brunei dan berasimilasi. Sekarang, bangsa Kedayan bermukim di Brunei, juga di area Temburong, Belait, Tutong, Muara (Jerudong) dan terus merebak ke kawasan lain di Sarawak dan Sabah. Tapi ada beberapa tokoh Kedayan tak setuju dengan teori ni sebab diorang yakin Kedayan memang dah lama wujud di bumi Sarawak (actually aku pun baru tau teori ni..)

Selain tu, ada teori yang mengatakan Melayu Sarawak ni datang dari Kalimantan (sebab sebahagian Kalimantan bergabung dengan Sarawak and Sabah bagi membentuk kepulauan yang dinamakan sebagai Kepulauan Borneo). Menurut catatan Fa Hsien pada 144M (seorang pendeta Buddha berbangsa Cina), beliau tinggal di sebuah tempat bernama Java-Dwipa selama 5 bulan dan Java-Dwipa itu merupakan nama purba bagi Jawa Besar, yakni Kepulauan Borneo manakala Pulau Jawa pada saat ini dikenali sebagai Jawa Kecil.

Seterusnya, terdapat teori mengatakan Melayu Sarawak datang dari Sumatera (dah dibincang serba sedikit dalam artikel- The Old Town of Kuching). Sarawak ne dikatakan di bawah kuasa Srivijaya pada kurun ke-10 hingga kurun ke-13 dan pada masa tu berlaku penghijrahan Melayu Sumatera ke kawasan pesisiran Sarawak, lalu membentuk masyarakat maritim yang aktif dalam entrepot dan dagangan luas (termasuk ke China berdasarkan penemuan tembikar purba buatan China di Santubong).

Teori kedatangan Melayu ke Sarawak kemudian diteruskan dengan kejatuhan Srivijaya pada kurun ke-13 dan penghijrahan putera Majapahit yakni Datu Merpati Jepang yang berkahwin dengan anak Raja Jawa, mengembara ke Brunei dan akhirnya menetap di Sarawak. Daripada keturunan Datu Merpati Jepang maka wujudnya masyarakat Melayu bangsawan dan Melayu perabangan di Sarawak.

Inilah contoh buku yang banyak memaparkan kisah Melayu
Sarawak di Sarawak, bukti yang dibukukan (koleksi peribadi)

Lepas teori, masuk hikayat Santubong dan Sejinjang....>>>>>>>>>>>

"Puteri Santubong, Puteri Sejinjang, penjaga gunung negeri Sarawak, nang sik ada dapat dilawan, anak dak dewa turun kayangan..." (petikan dari lagu rakyat Sarawak, Puteri Santubong)

Korang tau tak hikayat Puteri Santubong dan Puteri Sejinjang? Kalau tahu tu bagus. Hikayat dua puteri sangat femes di Sarawak dan wajib tahu for those Sarawakian dan kefemesannya itu setara dengan kisah puteri-puteri yang lain (cam puteri Hang Li Po, Cik Siti Wan Kembang, Puteri Saadong, Puteri Lindungan Bulan, Puteri Tujuh, Puteri Dayang Bunting dan banyak lagi puteri di Malaysia). Menurut lagu rakyat Sarawak ni (selalu je salah spell kalau baca dalam paper, dari 'Santubong' ke 'Sentubung'), dua orang puteri tu anak dewa, diamanahkan jaga gunung yang diberi nama Gunung Santubong. Pada awalnya diorang ni baik, sorang menenun, sorang lagi tampi padi. Tapi last2 gaduh, main campak periuk belanga dan segala macam benda yang boleh dicampak maka diorang disumpah oleh bapaknya. Dikatakan Pulau Kera yang seram~ dan misteri tu serpihan wajah Puteri Sejinjang yang kena baling dengan barang.

Tapi, tu bukannya cerita yang aku nak cakap...

Menurut pembacaan lanjut di laman sesawang (sebagai contoh, Sejarah Sarawak), dua puteri ni dikatakan puteri Sultan Brunei. Ayahanda diorang mangkat (sebab komplot) pada kurun ke-18. Dua puteri ni diselamatkan oleh saudara lelaki diorang dan akhirnya sepakat tinggalkan mereka kat kawasan gunung (yang dinamakan Gunung Santubong). Kemudian, orang-orang lokal yang tinggal kat kawasan tu heran lagi pelik bila diorang dapat tau perihal kehadiran dua orang perempuan cantik yang tak penah dilihat sebelumnya. So, orang zaman tu assume dua puteri tu jatuh dari kayangan...*gedebuk! Pastu, dua puteri tu dikenali sebagai penjaga gunung dan tinggal bersama dengan aman damai sampai la satu hari diorang gaduh pasal sape lagi cantik. Atas sebab tu maka dua puteri tu gaduh yang akhirnya membawa kematian (Pengajaran- jangan la gaduh sebab hal remeh camtu. Cantik muka tak bawa ke tua, nanti berkedut jugak).

So, berdasarkan cerita di atas, terdapat kaitan wujudnya golongan Melayu (yakni Puteri Santubong dan Puteri Sejinjang) datangnya dari Brunei (nama asal Brunei dikatakan 'Berinai' sebelum bertukar jadi 'Brunei').

"Tinggi-tinggi gunung Santubong..."

Lagi pasal Melayu Sarawak (seni, irama dan dialek)....>>>>>>>>>>>

Kalau sebut pasal tudung keringkam, cuma segelintir je tahu. Tudung tu simbol keindahan seni sulaman bagi wanita Melayu Sarawak. Tudung tu dijahit dengan benang emas atau perak, dan dipakai untuk majlis kenduri kahwin dan juga bermukun. Sekarang, ramai anak muda berminat untuk blaja macam mana nak jahit tudung ni sebagai usaha untuk menjaga budaya Melayu Sarawak dan semakin mendapat tempat di hati penduduk Semenanjung. Bukan senang nak jahit tudung ni, jarum mesti tempah (jarum pipih ada dua lubang besar), mesti buat 'tali air' and harga benang emas gile mahal jadi tak hairanlah sehelai tudung keringkam berkualiti tinggi boleh mencecah RM600.

Inilah nilai seni sulaman Melayu Sarawak yang sangat 'mahal'....

Cantik tak I?

Selain, tudung keringkam, terdapat penggayaan tali pinggang besi yang kini menjadi sejarah berfesyen bagi wanita Melayu Sarawak (sebab pompuan zaman dulu pakai kain jadi kena ada tali pinggang jadi kain tak mudah nak jatuh). Penggayaan tali pinggang besi ni dikatakan pembawaan ilmu dari Tanah Melayu (yakni Semenanjung Malaysia), pengaruh dari masyarakat Melayu yang pelbagai (Banjar, Jawa, Bugis etc). Sekarang, tali pinggang besi ni boleh dikira sebagai barangan antik Melayu dan aku bangga sebab ada simpan satu (nenek punya).

Ini la tali pinggang besi tu, untuk pinggang
saiz 27-28. Sorry, takleh demo..hahaha

Seterusnya, pembudayaan masyarakat Melayu Sarawak ne terserlah dengan aktiviti bermukun, atau bergendang Melayu asli dengan menggunakan penyampaian pantun dalam dialek Sarawak. Terdapat 3 elemen penting iaitu Dendangan (Seh Dendang), Menopeng dan Bertandak (joget/tarian), diiringi dengan elemen muzik seperti gendang, biola, akordian, dan gong. Pihak lelaki dan pihak wanita, lengkap berpakaian Melayu Sarawak (including keringkam kalu diorang ada) akan berbalas pantun dan diikuti oleh tandak yang berbalas. Terdapat beberapa irama yang digunakan dalam bermukun yakni Labuan, Menyubuh, Asam Paya, Samsudin, Air Amboi, Selendang Mayang, Bintang Beraleh, Sayang Serawak, Bercerai Kasih, Air Pasang, dan Lela Majnun (tapi yang biasa didengar jenis irama Sayang Serawak).

"Sayang la Serawak, sayang Serawak, sungei nya luas..."

"Nah, ambik hau! Ngetis kaki ku tuk..."

Contoh pantun bermukun korang bley refer kat sini---Bergendang Bermukun Berbalas Pantun

Sekarang, kita masuk bab dialek Melayu Sarawak..*yeeba! Dialek Melayu Sarawak, atau disebut sebagai bahasa Sarawak merupakan bahasa kegunaan harian golongan Melayu Sarawak, even bangsa or kaum lain pun pakai dialek ne untuk tujuan jual-beli dan komunikasi yang lebih berkesan (senang citer, pakai bahasa sama so senang nak paham). Dialek Sarawak ni mempunyai persamaan dengan Bahasa Melayu Piawai, cuma berbeza sikit sebab dialek Melayu Sarawak ni hasil campuran atau sebatian dari bahasa-bahasa lain (Indonesia, Tagalog-Filipina, Brunei, Iban, Bidayuh, Melanau, termasuk juga bahasa Inggeris kesan dari penjajahan zaman Brooke)

Contoh:

Manuk (Filipina)--Manok (Dialek Sarawak) bermaksud Ayam dalam bahasa Melayu Piawai.

Pisok (Bidayuh)--Pisok (Dialek Sarawak) bermaksud Pisau dalam bahasa Melayu Piawai.

Book (Inggeris)--Buk (Dialek Sarawak) bermaksud buku dalam bahasa Melayu Piawai

Terdapat Dialek Melayu Sarawak Lama yang masih digunapakai oleh golongan emas 916 karat (atau disebut sebagai warga tua) iaitu:

Bekukut - bertahan dengan sesuatu benda

Bulu Mansu - bulu kening

Pagu - Para

Telok - Bilik (favourite word nenek I)

Lang - Pintu

Gadong - Hijau

Ngkodok - Ungu

Kalas - merah jambu (skang kitorang sebut-pink)

Sukut - sisi

Kalau nak tau lebih lanjut sila refer kat sini--Dialek Sarawak

Selain dari perkara-perkara di atas, Melayu Sarawak juga terkenal dengan seni ukir dan pembinaan rumah yang LANGSUNG TAK ADA KAITAN DENGAN RUMAH PANJANG seperti yang terkandung dalam anggapan golongan yang 'tak tahu' itu. Masalahnya, kalau sebut Sarawak, diorang terus bayangkan orang pakai cawat, orang bawak sumpit, orang naik bot panjang, orang dok dalam rumah sederet panjang..pendek kate, orang yang diorang bayangkan itu semuanya takde kaitan dengan bangsa Melayu...even Ibanese pun dah hidup moden makan spageti sekarang ni. Hari Raya di Sarawak pula meriah giler...selagi Syawal tak habis selagi tu la hari Raya. So, try Google dan baca peratusan penduduk kat Sarawak statistik 2010--(Iban 30%, Cina 24%, Melayu  23%, Bidayuh 8%, Melanau 6%, Orang Ulu 6% dan peratusan selebihnya dimiliki oleh Kayan, Lun Bawang, Kenyah, Penan, Kelabit, Bisaya, Kedayan, Punan Bah, India dan Eurasian).

Inilah contoh rumah Melayu Sarawak, lebih kurang je macam rumah kat Semenanjung tu. Ini la yang dinamakan pemindahan teknologi. Macam mana lagi nak terangkan kat diorang ni? Harap2 korang paham lagi berilmu la lepas ni...~

Makanya, setakat ni je la penerangan serba ringkas mengenai Melayu Sarawak, dibuat khas untuk orang yang tak tahu. Semoga lepas korang dah baca artikel ni, takde la cakap membuta tuli pasal takda Melayu kat Sarawak (buduh yang amat kata-kata itu). Segala pendapat, pandangan dan maklumat tambahan sangat dialu-alukan ^o^

____________________________

Info source:

Beloya2u Just For You/susur galur keturunan melayu sarawak

Sejarah Sarawak.blogspot.com/ Sejarah Melayu Sarawk

Bernama.com/tudungkeringkam

ms.wikipedia.com/dialek-sarawak

Uncleawang.blogspot.com/bermukun

BHarian online/tudungkeringkam

cyanamoose.blogspot.com/bermukun

duitdarionline.blogspot.com/gunung-santubong-sarawak

Facebookgroup-I love Sarawak

www.pantun.com/bergendang-bermukun-yang-indah-itu-bahasa

Daphnegan.wordpress.com/rumah-melayu-sarawak

Dayang Puteri; Koleksi Cerita Rakyat Sarawak/ Puteri Santubong dan Puteri Sejinjang

en.wikipedia.com/sarawak

(Thanks for information, images, and details about Melayu Sarawak)

The Old Town of Kuching

"Makseh Robin oi ngambik gambar mek orang tuk!"

Yay, kembali semula untuk sambung citer pasal Sarawak ni. Bukan senang nak collect gambar kat tenet *internet. Last nite ada wat research cket pasal hometown of Miao Miao city liao (kata orang cina la) and  I tell you the truth (tetiba speak English)..banyak gile maklumat pasal Old Town Kuching yang aku tak tahu, even aku is Sarawakian...(aw man~). Setelah meluangkan masa kutip gambar and facts sana sini then compile from a-z, maka terhasil la artikel ni.

So, it's time to have your knowledge tour about Kuching!---> \(^o^)/

Serba sedikit mengenai Sejarah Sarawak...

Sarawak merupakan sebuah negeri yang dikenali sebagai 'Land of Hornbill' (Bumi Kenyalang) atau dikenali sebagai Borneo oleh orang barat. Asal usul nama Sarawak ne tak jelas sangat tapi based on Yakin Key of Wealth punye research, nama tu berasal dari Sungai Sarawak, mungkin juga dari sejenih batu bijih bernama Serawak (mengandungi belerang dan antimoni-Kamus Dewan Edisi 3). 

ILUSTRASI SARAWAK KURUN 10-19

Pada 4000 tahun yang lalu, Sarawak ni merupakan penempatan penting di Asia Tenggara, terbukti dengan penemuan arkeologi di Gua Niah dan di Santubong. Pada suatu ketika dahulu, Sarawak antara kawasan terpenting dalam entrepot dan dikatakan  berada dalam pentadbiran Srivijaya pada kurun ke 10-12. Berlaku penghijrahan masyarakat Melayu Sumatera ke Sarawak pada kurun 12-15 maka sebab itulah ada orang Melayu di Sarawak (bagi menjawab soalan skeptikal-camne ada Melayu kat Sarawak? Bukan orang Dayak je ke yang tinggal kat situ?). 

Kemudian, Majapahit mentadbir Sarawak selepas Srivijaya jatuh pada kurun 13. Seorang putera raja Majapahit yang dikenali sebagai Raden Dipati Jepang atau Datu Merpati Jepang berkahwin dengan anak Raja Jawa dan juga mempunyai pertalian saudara dengan Kesultanan Brunei menerusi perkahwinan saudaranya menurut hikayat antara Sarawak dan Brunei Darussalam. Daripada keturunan beliau maka wujudlah keluarga Melayu bangsawan dan golongan Melayu Perabangan di Sarawak.

Pada kurun ke -19, Sarawak ditadbir secara tak rapi oleh Kesultanan Brunei. Berlaku huru hara dan kekacauan jiwa yang sangat sukar dibendung. Pada 1839, James Brooke, seorang pengembara British yang kaya raya datang hantar surat (jadik posmen pulak) untuk Gabenor Sarawak, Raja Muda Hasim, wakil dari Kesultanan Brunei. Raja Muda Hasim akhirnya mintak tolong James Brooke untuk tangani masalah huru hara tu dan sebagai balasan, Brooke akan menggantikan tempat beliau sebagai Gabenor. Memandangkan JB (singkatan untuk James Brooke) ni kaya amat, ada army sendri siap ngan senjata, masalah tu berjaya diatasi dengan mudah. Kesimpulannya, janji pun ditepati, beliau jadi Gabenor Sarawak a.k.a Rajah Putih pada 24 September 1841 dan bermulanya era pentadbiran Brooke di Sarawak.

Habis pasal sejarah, sekarang masuk bab Kuching dan bapak putih kami iaitu JB....>>>>

Sayalah JB yang dimaksudkan! 
(Ei, tau cakap Melayu ...)

JB merupakan Rajah Putih Pertama di Sarawak dan Sarawak juga satu-satunya tempat yang dijajah oleh keluarga kolonial British, bukannya kerajaan British. Beliau dilahirkan di Banares, India pada 29 April 1803 (yo geng, kite lahir sama bulan la, tahun je len!) ketika keluarga beliau berkhidmat di sana untuk Syarikat Hindia Timur Inggeris Pada awalnya, beliau cuma dapat Kuching je tapi menerusi pentadbiran beliau, Sarawak diperluaskan berkali-kali ganda dari saiz sebenar (dan menyebabkan Brunei jadi kecik sampai sekarang). Selepas kematian beliau pada 1868, Charles Anthoni Johnson Brooke (ataupun Charles Brooke) menjadi Rajah Putih ke-2 dan disambung oleh Charles Vyner Brooke.

Dan ini la keturunan JB (kiri Jason Brooke,
kanan James Lional Brooke). Ni masa perasmian
kuil hindu tertua yang baru dibaikpulih

Pemerintahan keluarga Brooke berlangsung selama 100 tahun dan mencapai kemahsyuran sebagai Raja Putih yang setaraf dengan raja-raja lain dalam empayar British. Keluarga Brooke juga menjalankan dasar Paternalisme (jaga penduduk dari dieksploit oleh empayar Brunei dan pendatang asing), menggalakkan perdagaangan, menggaji Pahlawan Dayak sebagai askar dan menyertakan keluarga bangsawan Melayu Sarawak dalam sistem pentadbiran-mengajar mereka untuk memimpin dan berdikari. Walaupun istilah 'penjajah' bukanlah satu istilah yang enak didengar bagi Malaysiana tapi bagi Sarawakian, kami berterima-kasih pada JB yang berusaha membangunkan Sarawak, especially Kuching sebagai bandar utama dan meninggalkan harta berupa sejarah yang hebat dan senibina yang menarik sebagai tarikan pelancong pada masa kini.

Sedikit gambar mengenai Keluarga Brooke....>>>

Kat sebelah tu Charles Vyner Brooke naik kerusi (ditabalkan) pada tahun 1917-sumber dari Sumber Sarawak Purba: Satu kajian bergambar (Craig A. Lockard dan Graham E.Saunders)

Ni pulak gambar Ranee Margaret, Puan Maxwell bersama wanita-wanita Melayu Sarawak (sumber sama macam kat atas)

Dan ini Ranee Sylvia pakai baju Melayu Sarawak pada zaman tu.

Sekarang, kita masuk pulak ke bahagian Jepun serang Sarawak....>>>>>

Jepun serang Sarawak pada tahun 1941, main seppuku untuk dapatkan Sarawak. Keluarga Brooke tak mampu bendung kegilaan tersebut, maka Sarawak diambilalih oleh British Borneo Civil Affair Unit yang dikawalselia oleh tentera Australia pada 1945. 

Masa surf carik gambar Jepun serang Sarawak, memang susah yang amat. Yang ada just gambar Nippong serang Tanah Melayu, tu je. Tapi ada satu scene, potrait lama actually yang digantung kat restoran kat Bau kalu tak silap (masa tu tengah enjoy makan udang galah, sodap..) Kat situ de gambar lama n few pasal Jepun serang menyerang neh. So, camtu la citer nya...

Seterusnya, habis banzai, Indonesia ganyang....>>>>

Antara 1962-1966, berlaku Konfrontasi Indonesia terhadap Sarawak selepas Sarawak diserap masuk dalam gagasan Malaysia pada 16 September 1963 (atau kita sebut sebagai Hari Malaysia). Isu ni same cam konfrontasi yang dilakukan oleh Filipina terhadap Malaysia dalam usaha untuk merebut Sabah sepertimana Indonesia berusaha merebut Sarawak (Borneo is precious, so dalam perebutan ni Malaysia menang!). Maka, Sarawak bersama Komanwel bertempur dengan Indonesia dalam perang tak isystihar. Tapi selepas mengadakan pertemuan diplomatik, kasi diskusi baik2 dan cari jalan penyelesaian maka Sarawak kekal dalam Malaysia.

Okay, sekarang baru la kita jengah KUCHING!....>>>>>

Kuching sebuah bandaraya yang unik, bandar utama untuk JB mentadbir dan dibahagi kepada dua bahagian dan ditadbir oleh dua orang Datuk Bandar iaitu Dewan Bandaraya Kuching Selatan (DBKU) dan Majlis Bandaran Kuching Selatan (MBKS) sebab cuma Kuching je satu-satunya bandaraya terbesar di Malaysia.

Asal nama Kuching ne tak jelas sebab Kuching ni spelling lama untuk perkataan kucing yakni spesis mamalia karnivor kecil dari subspesis felis silvestris catus. Menurut teori umum, nama Kuching maybe berasal dari pokok mata kucing yang banyak tumbuh kat tepi sungai masa tu, or mungkin berasal dari Bukit Mata Kucing. Ada jugak teori mengatakan ia berasal dari istilah 'cochin' yang diambil dari perkataan India yang bermaksud 'pelabuhan'...hmmm, mungkin jugak. 

Dihuni oleh perlbagai jenis kaum, etnik dan bangsa, Kuching menjadi pusat utama dalam Sarawak moden, dan diisytiharkan sebagai bandaraya pada 1 Ogos 1988. Selepas pengisytiharan tersebut, maka dalam tempoh lebih sedekad, Kuching kini benar-benar mengalami transformasi.

Gambar Peninggalan Sejarah di Kuching....>>>>>

*Sila open new tab link pada gambar di bawah untuk paparan imej lebih jelas.

Lagi gambar mengenai Kuching....>>>

Bendera untuk the Kingdom of Sarawak (1870-1946), Crown Colony of Sarawak (1946-1963) dan State of Sarawak (1963-1973) sebelum ditukar menjadi...

Bendera Sarawak yang baru

Setem lama Sarawak, koleksi peribadi

Segala pendapat, pandangan dan maklumat tambahan dialu-alukan.
________________________________________________________

Info source: 

Best Way Tour. blogspot.com/BestWayTour

Kuching Town Memories-AllAboutBorneo.com

Yakin Key of Wealth.blogspot.com/sejarahsarawak

ms.wikipedia.com/sejarahsarawak

simplyrobin.blogspot.com

Kuching Travelogue

BorneoPost online 
Stjoe 1976.blogspot.com and et cetera

(Thanks for information, images and details about Kuching)

MyMalaysianTrivia: Past, Present (Future, not yet)

Minggu lepas dah mula balik stat jalan2 kat tempat sendri. Masa bestday ke-24 beberapa bulan lepas sempat gak jalan2 tapi kaki injured so takleh enjoy sangat. Pas nengok shopping complex baru/lama kat Kuching, singgah jap kat Kuching Waterfront (KW) n cuci mata tengok bangunan antik kat situ. Masa tu la kisah jalan2 kat serata tempat main tarik2 urat dalam kepala. Then, menyesal pulak tak sempat amek gambar jadi kenangan. Harap2 bley sambung travel lagi taun ne... ;>

Menten putih sepanjang zaman

Ni Square Tower (Tengok rupa pun asal nama dia ni). Tower ni terletak kat tengah KW, berjiran ngan Sungai Sarawak. Square Tower ni dibina pada taun 1789, mula2 jadi City Jail, pastu ditukar jadi kubu pertahanan yang comel, and tukar lagi jadi dance hall. Sekarang dah jadi info center untuk tourist. Walaupun tak besar and tak gah cam bangunan lama yang lain, valuenya terletak pada sejarah, senibina, dan usia. (Pic kat belakang- Hilton Hotel dari logo merah jadi biru)

Pesanan penaja dari Brooke Dorkyard: Utamakan Keselamatan Anda

Limbungan Brooke ni wujud pada tahun 1912 (datuk nenek belum lahir lagi). Tahun ni Limbungan Brooke sambut ulang tahun ke-100 macam kapal Titanic. Tempat ni berfungsi sebagai pusat sehenti untuk kapal2 di Sungai Sarawak dan sampai sekarang pun masih berfungsi. Tempat ni dimasukkan dalam Sarawak Gazette sebagai tempat peninggalan sejarah Brooke, sebagai bukti Sarawak merupakan satu2 negeri yang pernah ditadbir oleh keluarga Inggeris yang bernama Brooke. (Amek gambar ni masa teman mak beli barang)

"Enam orang je, darab 50 sen=dapat 3 hengget..."

Ini lah Venice gondolas versi Kuching mari, Sarawakian panggil 'perahu tambang'. Satu-satunya bandaraya yang mengekalkan idea pengangkutan awam tradisional yang menyihatkan kat tengah-tengah bandar yang begitu pesat membangun. Masa2 dolu, sekali naik tambang 30 sen. Sekarang dah 50 sen. Ala, naik 20 sen je, tak sakit pun korang bayar. Perahu tambang ni ikon Sungai Sarawak, sebut je nama sungai ne sure orang ingat kat perahu yang ulang alik. (Sempat snap masa neman kakak beli barang. Keta kitorang parking kat seberang).

"Ade budak amek gambar kite la...mintak royalti ne..."

Selain Esplanade Sibu n Miri yang dikenali ramai, Kuching Waterfront merupakan tarikan utama negeri Sarawak. Semua Malaysiana tau tempat ni (kalu tak tahu nampak sangat kurang ilmu pengetahuan). Bukan Malaysiana je tau, Aussie n Queen E pun tau tempat ni sebab mat saleh suka sangat merayau kat sini sambil memakai capal, berkain pelikat n bawak beg rotan bermanik (sangat ketimuran mengalahkan orang timur). Kalu duduk kat sini, sila2 la dongak kat atas dan di situ anda akan dapat menikmati saat indah melihat dedaun yang menghijau, berlatarbelakangkan langit biru yang lapang, lalu disapa angin yang membawa kuntuman bunga yang indah. Macam musim luruh... (tengah duduk tunggu kawan datang so amek la gambar sekejap, isn't that lovely?)

"Sure budak ne amek gambar haku..."

Lepas naik perahu tambang dari Pangkalan Batu a.k.a Pangkalan Sapi (tak tau apa pasal dikaitkan dengan sapi), penumpang akan diturunkan kat sini, pintu masuk ke kawasan Kuching waterfront. Actually ada 3 pangkalan yakni Pangkalan Boyan dan Pangkalan kat Sungei Bedil n Pangkalan kat Kampung Sinjan tapi pintu masuk tu lain2 la. Tapi kalu masuk guna pintu ne korang akan terus nampak Square Tower kat sebelah kiri (sila toleh kalu lalu jalan ni) n Old Court Kuching (dulu mahkamah sekarang jadi pusat pelancongan). Yang pakai baju merah tu kakak la, tengah ushar carik barang.

Tunggu cruise amek bawa gi seberang sambil nengok orang tangkap udang...

'Kulihat hijau...' Inilah Pangkalan Sapi yang takda sapi, kat sebelah Astana Negeri n Dewan Undangan Baru.  Tempat ni sangat cantik belah pagi, gile panas belah tengah hari, kalu malam korang tau la camne keadaannya. Dari sini boleh nampak view cantik Kuching Waterfront, ada Square Tower, Hotel Merdeka Palace, Bangunan BaitulMal baru yang blom siap n tebingan yang dipanjangkan pas Pasar Basah Gambier tu dirobohkan atas sebab kesesakan lalulintas n pencemaran air/udara. Selain pak2 tambang yang lalu kawasan ni, orang yang suka jala udang pun suka tempat ni, tempat santai menangkap udang. Dulu pangkalan ni kecik, sempit, kayu pun macam nak roboh. Ada banyak kedai jual benda kecik2 (istilah sendri merujuk kepada keropok 10/20 sen), air bandung seplastik 30/50 sen/1 hengget. Pastu ada banyak tempat makan. Sekarang tinggal pangkalan n kisah2 berhantu je... (yang pakai baju hitam tu the same kakak. Ni masa nak gi jalan2 amek angin buang angin) 

Bangunan Pejabat Pos Kuching antara bangunan bersejarah kat sini (sori takda gambar, keta banyak takut kene langgor masa amek gambar...hehe). Ni cume gambar plat je yang membuktikan bangunan ne memang lama, taun 1931, diwartakan di bawah Ordinan Warisan Budaya Sarawak pada taun 1993 sebagai bangunan bersejarah. Kalu tengok senibina bangunan ni, korang boleh nampak dengan jelas lagi terang bersuluh yang senibinanya tak sama macam kat Penang, Ipoh or Melaka. Senibina bangunan ni gabungan timur n kolonial barat, ada elemen tempatan seperti tingkap n pintu kayu dan ukiran tradisional belah dalam tapi basic foundation tetap guna batu dasar. Selain tu, bangunan ni pun putih macam Square Tower. Cantik, rasa macam jalan2 kat negara luar.

(Ni la Bangunan Pejabat Pos Kuching, terima kasih kepada WongFookYee.com untuk gambar ni.)

Sebelum ni ada cakap pasal Old Court Kuching so ini lah mahkamah lama yang dijadikan sebagai pusat pelancongan, ada jual kraftangan n local product kat sini. Kat depan mahkamah tu merupakan Tugu Peringatan Brooke. Bangunan yang nampak sipi2 tu pulak Hotel Merdeka Palace (sebelum ni site untuk Hotel Aurora 1955), depan Padang Merdeka, satu kejiranan ngan Muzium Sarawak n muzium2 lain...muzium bersepah kat area ni. Gambar ni dah lama gak sebenarnya, tahun 2009, masa tu tengah jalan sorang2 waktu pagi amek gambar then tetiba pelancong datang mintak tolong amekkan gambar...walaupun takde upah tapi jadi potograper ni best sebenarnya.

Menyamar jadik pelancong dari India jap...kekeke

Finally, kita sampai kat India Street Pedestrian Mall. Tempat ni dapat nama sebab dulu banyak pendatang India bukak kedai kat sini, carik makan. Sebelum tu, pada taun 1850 nama tempat ni Kling Street sebeum ditukar jadi India Street pada tahun 1928. Selain terkenal sebagai tempat perniagaan tertua dan dah wujud sejak zaman Brooke, tempat ni jugak merupakan pusat pertembungan budaya antara penjual dan pembeli.  Malah, India Street merupakan hotspot beli barang sebelum wujudnya Sarawak Plaza, Parkson Shopping Complex, Tun Jugah Shopping Centre, Electra House, Wisma Satok dan tempat beli belah baru seperti The Spring Kuching, Kuching Sentral, Giant Tabuan Jaya n Giant Batu 7. Kat sini boleh beli apa je korang nak...kain, karpet, stationery, baju, seluar, barang kawen, periuk belanga, ubat gambir, barang dapur, persalinan ibadat et cetera et cetera et cetera dengan harga yang murah. Sure pengsan kalu jalan kat sini, especially hari perayaan (Raya, Krismas, Gawai, Tahun Baru Cina).

--Sekarang ni giat dijalankan pusat membeli belah gile besar tak jauh dari Merdeka Palace n The Summer Kuching (pusat beli belah macam The Spring kat Kota Samarahan), membesarkan jalan n menambahbaik struktur bandaraya Kuching. Dalam tempoh 5 tahun, Kuching benar2 berubah wajah. So, tunggu la gambar2 terbaru pada masa2 akan datang--

::Keluaran akan datang---The Old Town Kuching::