Grown up and challenges

To live as a grown up person is very difficult, especially in this century. Time flies really fast, life becomes extremely in speed and everything is highly in demand. You lived to expect the expectation. And also, a lot of people lived in asylum because of this. To be honest, I feel tired to lived like this. But there's no other way, I have to move on. There's no road to make a turn and became a child for once again.

In order to fit in this kind of society, you have to rush. You have to breakFAST, QUICK lunch and dinner, but mostly people like supper because they have to finish this and that during dinner time. I thought, can you just sit there and watch me properly without running here and there? Hey, I know, money is important these days. Everything needs money. I know that more than anyone because I have a short of money right now but it doesn't mean that people just went out without looking what's left behind?

These days, without challenges, you have no guts. That's a glory word from sages. But with challenges, you are difficult. You did something, but nothing's come out right, you joined a business but then it doesn't help you, you seek a job but they refused to hire you, you tried everything to reach your goal but at the end, you're just a loser. The great people used to say good things about something and something, but that's because they're already succeeded. Try to think if they're in continuous failure and then died? I don't think those wisdom would spread to us, right? But at least, for those who still fighting their problems, I guess they have guts, a big one.

Everyone, when they were little would expect a good life is ahead. They talked about a dream job, a dream house, a dream of dream in dream of dream. Dream is like drinking water, if you don't drink water for a week, you'll die. From every kind of dream, there's a hope and effort come together. Those were positives. It tranquilized your nerves and pulses. But there is no way for us to get everything easy. Easy comes with challenges, you have to fight them first or just die. You see? Life is a battle. We did it since we're so little, as a sperm. 

I often feel tired these days. Maybe what I did is not turning out very good. And people just saw me as I am nothing. If only I can screamed in their ears and said, "just mind your own business..!", it would be sweet. Again, people around you is also a challenge. Not everyone sincerely understand your problem because they saw you as one of their problem too. They're too busy living and too busy dying and too busy earning and too busy in everything. Why would you think they might pay some attention to listen to your problem. Actually, you are the one who listen to your own problem. So, I recommended you, build a wall in your ear. Just let them talk whatever they want because they never saw you crying and you never saw them crying.

At the end, everyone lived in their problems. How to resolve the problem?

That's the challenge.

#tmg2013

In God I Always Trust

I work hard

I dream high

I never stop

It drowns me

Into my head

I have problems

It chokes me

I want to leave

I wish to sleep

In a dream of mine

I did my best

It takes everything

It shakes my life

I hope for the best

In God I always trust

#tmg2013

Speak with Your Body

The body is the other way for us to speak, intended or unintentional. Each body gestures symbolized something, the hidden expression but mostly people can understand it. This communication appears through gestures and gesticulation. Each body movement plays a part in creating and communicating meaning, which you will never know how your actions will be interpreted across the border.

Namaste gesture

This gesture can be interpreted as "The God in me greets the God in you." It is also symbolizes the reconciliation of duality in nature. 

Thumb sign

Raising a thumb at U.S stands for "O.K" or congratulatory messages and at the same time, this sign is used by the North American's hitchhiker, the symbol to help flag down a passing car but in Brazil, Russia and Greece, this sign can be interpreted as obscene or very impolite. In Colombia, it symbolized homosexual when this sign placed over the nose. In Nigeria, this sign means an insult to everyone, and also vulgar in Iran, Australia, the Middle West and Sardinia. Today, it is widely known as "LIKE" in Facebook. 

Interested gesture

This gesture implies to a man that finds a pretty woman. In America and Britain, they raised the eye-brow, grasping the beard in the Arab world, rotating the finger in the cheek at Italy and kissing the fingertips in France.

Sticking out tongue sign

Sticking out tongue or usually known as "mehrong" at South Korea can be interpreted as cheeky or cute. But it can be seen as provocative or insulting in many cultures. However, it is used as a polite greeting at Tibet, and a ceremonial warning by Maori in New Zealand as it means that "we are willing to attack you if you do not come in friendship." However, if you sticking out tongue and pointing your eyes at the same time, it means that "you're bored" in Japan and "watch out" for Brazilians. 

Winston Churchill's V-sign

V-sign

This sign is commonly known as victory or triumph, popularized by Britain's leader, Winston Churchill. But if the sign is reversed with the palm facing inwards, it is seen as rude and offensive. But at the same time, this sign also can be interpreted as "peace".

Eye contact 

The behaviour of eyes can communicate relative social ranking, dominance, submission or respect. They can also be a signal of aggression, love and sexual interest or disinterest. For black Americans, lack of eye contact means respect but for white Americans, it means disrespect. For Arabs, Latin Americans and southern Europeans, maintaining the eye contact during conversation means respectful or trustworthiness while for east Asians and Indians, no eye contact is more acceptable. In Greece, it is common for them to stare but in Britain, this gesture means rude.

okay sign

Okay-sign

If you create a circle with your index and thumb finger, leaving three fingers standing upwards, this is the sign of "Okay" in the West. But in Turkey, it means that you prefer the alternate form of sexuality. However, this sign means money in Japan while for Germans and Brazilians, it is used to call someone a jerk.

fig sign

Fig sign

This figurine sign can be seen as lucky talisman in Brazil and a symbol of fertility and luck in ancient Rome. But this sign means rude, offensive and sexuality vulgar in Indonesia, Turkey, Russia, Italy and Malaysia. For neo-pagans, this sign means the mother goddess.

Hook em' horn gesture

hang ten sign

This gesture is commonly known by University of Texas's football as a symbol of fame and widely recognize across U.S. But in Mediterranean countries, it means ward off the evil eye and for Italians, it means a person's spouse is cheating on them. At the same time, the Church of Satan use this as their religious symbol, also used by hard rock groups. So, to avoid bad interpretations, you can hide the index finger and stick out the thumb finger, and shake the hook horn gesture as "the hang-ten sign."

Showing the sole gesture

For us, nothing is wrong about showing our sole while the Westerners rarely think about this gesture but in Arab countries, it means offensive.

Hand in the pocket gesture

Normally we did this without we realized. Maybe it is just how you stand. But in Austria, it can be considered as rude and anti-social, or offensive in Turkey.

Greeting sign

Usually, people used to handshake as a greeting, or hug in several cultures. But for Italians, the people kiss cheeks.

Ref:

The Ultimate Illustrated Guide to DSS (2007)

Liberty Magazine, September 2006 issue.

Dubai Memoir blogsome.com

Samdiener.com

#tmg2013

Zaman Sekolah Menengah Kita

Zaman sekolah merupakan zaman yang selalu dikenang-kenang. Mostly kita suka bercakap pasal sekolah rendah yang penuh dengan kisah kenaifan dan childish. Tapi kita jarang nak bercerita perihal zaman sekolah menengah, mungkin sebab korang tak peduli sangat pun bab tu. Apa yang korang ingat maybe bab cinta, crush, baju sekolah dan kerja rumah bertimbun.

Zaman sekolah era baru dan era lama tak sama. Bagi kelompok yang lahir dalam era 80an dan lewat 80an, terdapat sedikit perbezaan tapi taklah banyak sangat. Bagi kelompok yang lahir dalam era 90an, jurang perbezaan dah nampak jelas. Obviously dari segi teknologi dan trend semasa. Maka adalah tidak mungkin budak yang lahir tahun '93 mengagumi kehebatan kasut sekolah Spark ataupun kasut Pallas, atau mempunyai kenangan indah menggunakan henpon Nokia 3310, dan 3315

Jadi, tak kiralah zaman korang macam mana, pasti ada yang membahagiakan korang. Sekiranya zaman sekolah rendah adalah zaman korang kenal erti hidup, zaman sekolah menengah adalah zaman korang kenal erti dewasa.

Kisah aku dan korang zaman sekolah menengah...

• First day masuk kelas lepas cuti sekolah, korang reserve tempat belakang. Semua tanak dok depan. Bila cikgu shuffle tempat duduk, mula la bengang.
• Biasanya, kat sekolah korang ada klik. In other words, korang ada geng untuk bergembira di dalam kelas.
• Sudden test merupakan perkara yang dibenci. 70% pelajar mengatakan ujian mengejut Matematik adalah ujian yang paling digeruni.
  

  

  "teman setia saya"

• Budak pompuan dan cermin muka mini tidak boleh dipisahkan. Jika dipisahkan diorang tak boleh study dengan aman. Muncung tudung tu sangat penting.
• Dulu, budak2 nakal sekolah menengah suka lari dari kelas..a.k.a escape. Kalu tak kat dalam semak, maybe kat kedai runcit, or kat gerai-gerai or dalam toilet. ...Takde beza sangat pun dengan budak sekarang.
• Masa cikgu mintak volunteer jawab soalan, mulalah tengok muka kawan dan buat2 rajin menulis padahal tak tulis apa2 pun.
• Budak lelaki dan budak pompuan sekolah menengah suka sangat masuk keluar toilet. Kadang2 berjam-jam diorang duduk dalam toilet. Ada kebahagiaan kot kat situ?
• Mana2 cikgu yang cekup korang buat salah, terus mark muka cikgu tu sampai habis sekolah. Ada yang belasah kereta cikgu sampai hati puas- gila kan student macam ni?
• Pelajar sekolah menengah biasanya ada tabiat suka sembunyi barang, especially rokok atau barang terlarang. Tempat persembunyian biasanya kat dalam tong sampah, atas atap pondok, celah pasu bunga, atas siling berlubang, mangkuk toilet, dalam longkang dan segenap penjuru sekolah. Banyak kali jugaklah cikgu2 main treasure hunt kat sekolah sebab ada pelajar macam ni.
• Cuti peristiwa adalah sesuatu yang berharga...best dapat cuti sehari.
• Budak pompuan suka gaduh pasal boyfriend. Aku dah banyak kali nampak kejadian macam tu kat sekolah, selalunya kat area kaki lima, depan toilet, depan kelas, dalam kelas, luar sekolah, tepi jalan, depan pagar sekolah...ada jugak yang gaduh depan pejabat PKHEM.
• Dulu, budak pompuan suka beli kertas wangi dan berwarna warni untuk dijadikan cover assigntment. Tapi memandangkan aku tak mampu aku selalunya main lukis sendiri..haha
• Budak sekolah menengah ada satu lagi tabiat, makan dalam kelas masa cikgu mengajar. Masa cikgu mengajar la timbul rasa nak makan kuih, kacang, keropok, kerepek...macam2 benda nak dimakan.
• Budak sekolah menengah sinonim dengan gosip, paparazzi dan banyak cakap. Asal cikgu tak masuk kelas, mulalah nak bercakap pasal orang lain.
• Bila sekolah ada event besar, korang happy sebab kelas dibatalkan.
• Kerja paling disukai masa sekolah ialah kerja pembersihan sebab tak payah masuk kelas. Lebih rela kutip sampah dari mendengar cikgu membebel.

Imej cikgu disiplin
(maaf, data tidak
mencukupi)

• Orang yang paling korang geruni- cikgu disiplin. Inilah orang yang selalu korang jauhi setiap kali korang bawak benda illegal.
• Ponteng sekolah ialah lambang keberanian seorang pelajar.
• Musim yang korang tak suka- musim spot check. Sape yang guilty mesti nak lari masuk semak.
• Persatuan yang korang tak brape nak gemar- persatuan pengawas, semestinya sebab diorang ni sekutu cikgu disiplin. Ada jugak yang banyak kerenah, mengampu je lebeh.
• Apa yang best masa sekolah? Semestinya hari lahir korang. Masa tu, kawan2 akan kumpul duit belanja sekolah dan bagi hadiah untuk korang. Ataupun, kena lempar ngan telur ayam dan tepung..hahaha.
• Masa sekolah dulu, aku suka pergi lawatan, especially lawatan ke booth pendidikan sebab boleh dapat goodies and barang2 percuma. Makan minum pun percuma. Dapat barang percuma kan seronok?

Nokia daun

• Setiap era pasti ada trend tertentu di sekolah. Bagi pelajar lahir lewat 80an, mereka suka jenama bintang2 seperti All Star, Jazz Star, North Star, Constar dan sekutunya. Kemudian, pelajar menggilai henpon Nokia seperti Nokia butterfly atau Nokia bentuk daun. Kemudian pelajar suka letak gambar artis kegemaran dalam keychain or depan diari sekolah ataupun di sebalik plastik buku teks.
• Setiap kelas biasanya ada King and Queen. So, siapa yang cantik dan hensem tu sudah semestinya dapat perhatian lebih. 
• Mana2 pelajar mesti ada bf/gf/admire. Kalau tak ada tu, zaman sekolah tu agak peliklah sedikit.
• Budak sekolah menengah suka bayangkan kehidupan mereka 5-10 tahun akan datang. Mostly about love, marriage and children. Awal kan mereka merancang?

• Masa aku masih di bangku sekolah, budak2 sekolah yang lain suka sangat Persatuan Pengakap sebab logo2 kat baju tu. Habis je musim baju Pengakap, diorang kejar baju Kadet Polis yang sangat fancy. Aku pulak? Dari awal sampai habis sekolah, aku setia dengan PBSM padahal aku tak buat apapun...hihi~
• Dulu, budak pompuan suka letak plastik lengkung dalam tudung so muncung tudung tak roboh. Korang nak tahu? Muncul tudung adalah simbol keanggunan dan glemer. 






• Masa sekolah dulu2, ramai yang suka dengar bunyi kasut budak Kelab Polis. Kalu boleh hari2 nak dengar bunyi ketik2 macam bunyi paku tu. Jadi, inisiatif budak lelaki ialah- letak paku tekan kat tapak kasut sekolah.
• Biasanya, budak pompuan cenderung nak sembunyikan jerawat kat muka. Ada yang asyik cover muka, ada yang letak tisu bagai. Budak lelaki pulak letak handyplus, konon2 ada luka kat muka padahal takde apa pun.

• Budak lelaki sekolah menengah kebanyakannya sangat kreatif. Selain invent kasut dengan paku tekan, diorang suka buat seni lukis kat kasut sekolah. Kadang2 ada yang potong plastic binder dan letak kat telinga, macam anting2. Ada jugak yang kecikkan hujung seluar, trend budak2 Skinhead. Logo sekolah pulak letak double-tape kat belakang sebab senang nak tanggal kalu diorang escape.
• Kebanyakan pelajar suka waktu perhimpunan. Lagi lama lagi best. Lagi2 kalu masa pertama cikgu tak best yang masuk, bolehlah ngelat. Waktu perhimpunan juga sangat berguna untuk siapkan kerja rumah yang tak siap, selalunya Matematik la...ahahaha.
• Setiap kali habis test, pelajar sekolah menengah suka doodle sesuatu kat belakang kertas soalan. Macam2 jenis doodle boleh dilihat, biasanya anime atau luahan perasaan semata-mata. Hal ini membuktikan bahawa "every child is an artist" itu adalah kata-kata yang benar.
• Budak sekolah suka betul kalerkan rambut. Kadang2 dah macam dust feather rambut diorang.
• Budak sekolah menengah (biasanya budak pompuan) suka buat buku biodata kawan2. Katanya nak dibuat kenangan.
• Asal masuk sekolah, semua nak barang baru. Kalau tak dapat barang baru muka macam baru kalah judi.

"facebook" zaman dulu2

• Masa Friendster mula2 muncul, semua orang sibuk nak ber-Friendster. Masa dulu, Friendster sangat terkenal sebelum MySpace dan yang terkini, Facebook dan Twitter. Hampir seluruh kawan2 aku ada Friendster, kecuali aku sebab aku tak tahu nak buat apa dengan benda tu.
• Dulu, henpon takda WiFi. Tak ramai yang ada PC kat rumah, apatah lagi laptop. Jadi cyber cafe jadi tempat tumpuan pelajar sekolah untuk berchatting dan berdating. Aku masih ingat betapa sesaknya cyber cafe masa dulu2. Sejak adanya henpon canggih, cyber cafe pun gulung karpet.
• Masih ingat surat berantai? "Buat salinan sebanyak 100 helai dan kirimkan kepada 100 orang kenalan anda. Jika tidak, anda akan ditimpa musibah selama 7 hari berturut-turut..." Seriously, aku paling menyampah dapat surat macam ni atas meja aku. Kalu dah 10 orang bagi benda ni, macam mana tu?

contoh tabiat menganyam
tali kasut

• Sape yang pakai kasut baru, masuk kelas mesti kena sakat dek kawan. Paling tak best, kasut kena pijak.
• Bagi sesiapa yang pakai kasut bertali, korang memang suka anyam tali tu macam tikar. Kalau tak anyam hati tak puas. Betul tak?

Dan untuk setiap perkara yang pernah aku dan korang lakukan...

Itulah zaman sekolah menengah kita.

#tmg2013

Hari Sarawak, Hari Malaysia

Datuk Stephen Kalong
Ningkan dan Sir A. Waddell

Pada abad ke-10 sehingga ke abad ke-19, Sarawak dikuasai oleh pelbagai empayar besar seperti Srivijaya, Majapahit dan Kesultanan Brunei. Pada lewat abad ke-19, James Brooke tiba dan akhirnya pentadbiran kerajaan digantikan dengan pemerintahan Brooke. Pemerintahan Brooke berlangsung selama 100 tahun, terdiri daripada tiga Rajah Putih iaitu James Brooke, Charles Brooke dan Charles Vyner Brooke, dan pemerintahan mereka mencapai kemahsyuran sebagai "The White Rajah" serta diiktiraf oleh British.

Pada tahun 1941, Jepun telah menyerang wilayah Nusantara pada Perang Dunia II dan menjadikan Sarawak sebagai markas ketenteraan bagi strategi peperangan di Tanah Jawa dan beberapa bahagian lain di Indonesia. Pada 1945, Jepun akhirnya menyerah kalah akibat serangan bom nuklear di Hiroshima dan Nagasaki dan Sarawak akhirnya diserahkan kepada pihak British Borneo Civil Affairs Unit yang diselia oleh tentera Australia. Kemudian, ia diserahkan kepada pihak British sebelum bermulanya proses kemerdekaan di Tanah Melayu pada 31 Ogos 1957.

Padang Merdeka di Kuching
pada tahun 1963

Pada 1962, isu berkenaan dengan penyertaan Sarawak ke dalam gagasan Malaysia telah menimbulkan masalah di antara Tanah Melayu, Indonesia dan juga Filipina. Filipina telah menuntut hak ke atas Sabah manakala Indonesia pula menuntut hak ke atas Sarawak, sehingga mencetuskan Konfrontasi Indonesia-Malaysia. Akibat dari masalah tersebut, Indonesia melancarkan serangan Ganyang Malaysia pada awal tahun 1963 dan memulaukan Suruhanjaya Cobbold. Pasukan gerila akhirnya bertindak ganas dan menyebabkan beberapa kerugian yang besar termasuk kematian dan kemusnahan harta benda.

Pada 22 Julai 1963, Sarawak akhirnya merdeka secara rasmi oleh pihak British dan menyertai Malaysia pada 16 September 1963- merdeka selama sebulan dan 24 hari sebelum menyertai gagasan Malaysia. Pada hari tersebut, Sarawak menikmati semula kebebasan sebagai sebuah tanah merdeka dan hari itu dikenali sebagai Hari Sarawak.

Sir Alexander Waddell dan
Tun Abang Haji Openg

Pada 15 September1963, Gabenor British di Sarawak yang terakhir, Sir Alexander Waddell, yang menaungi Sarawak pada 23 Feb 1960 akhirnya melepaskan jawatan kepada Gabenor Sarawak yang pertama Tun Abang Haji Openg. Sidang tersebut dilangsungkan di Dewan Undangan Negeri (Mahkamah Lama Kuching) dan diiringi oleh wakil-wakil utama serta disaksikan oleh Ketua Menteri Sarawak yang pertama, Datuk Stephen Kalong Ningkan. Pada hari yang sama 16 September 1963 menjadi peristiwa penting dalam pembentukan Malaysia dan disebut sebagai Hari Malaysia. 


p/s: Sarawak is always Sarawak. 

Rujukan:

Sarawakiana Blogspot- The Last British Governor of Sarawak

Sarawak Gazette

Kuching Prosper

Sarawak Zaman Dahulu

Majalah SMK Tun Abang Haji Openg

Sarawak Almanac

Wikipedia: Sarawak

You Should Listen to them: Wallach, Deez and Growlers.

Since the old times, music had been used for mind therapy. Music has it power to influence people into any condition. Music can be inspiring, but sometimes, it could be a bit dangerous. Within music, lyrics are the component to make it 'alive'- which makes us feel that this song is yours. 

There were many great songs in my playlist such as And I Love Her by The Beatles, Holiday by Bee Gees, I Need Some Sleep by Eels, Rewind by Goldspot or Top of the World by The Carpenters. The way how the music been arranged, and the structure of the lyrics, it affects my mind deeply. For example, And I Love Her by The Beatles gives me the essential fundamental of literature as they say:

"Bright are the stars that shine, dark is the sky, I know this love of mine, will never die, and I love her..."

Through Eel's song, the lyrics are related to my situation and my past where I couldn't sleep because of my childhood nightmares. It portrays my mind very well and it shows me some enlightenment through their words that,

"I need some sleep, it can't go on like this...I tried counting sheep, but there's one I always miss...Everyone says, I'm getting down too low, everyone says, you just gotta let it go..." 

In Top of the World's lyric, it fills with love and appreciation to those who love us as I always lay my thoughts to my family and my friends. The whole word describes everything nicely, in every possible way, greatly composed to become a very fine artwork

But actually, three singers really catch my interest ever since I knew them for almost a year. They made a great song, nice lyrics and even the identification of their songs. As soon as I heard the tune, I know that, "Yeah, that's softy voice Wallach..." and "Oh, that's Mr. Happy-Hippie Deez!" and "Yup, that's my Beach Goth Growlers~"

Wallach, Deez and Growlers: Who are they?

Tommy Wallach

Nice music guy from California, Wallach is a writer and musician that composed a very nice song in a very unique way. He made covers from popular songs, frequently produce the webcast and was recently invited to record a video diary of the NAAM shows. He won an award in America's Best Music Talent and I tell you, he's very talented. The best song from Wallach? I really love this song:

• Whisper (I love how he says---"I whispered so I don't have to scream..." but then, he screamed)
• Elodie (Funny but romantic song about a girl who doesn't like him. I don't know whether Elodie is real or just imagination but one thing I know, Elodie is in French and that's how I decided to learn French)

Darwin Deez

Darwin Deez is an American Indie band, obviously very independent in music video. In 2009, they received a public attention at UK and managed to be on UK music chart. Most of their music are quite peculiar in a very good way. The best thing is, you can't predict the things they do in the music video. One thing for sure, I love the way they represents their song. Every songs has its own characteristic, including the vocalist. With Deez, I fully enjoyed this song:

• Constellations (this 'twinkle-twinkle little star' song had caught my eyes as I was searching the constellations things for my class assignment. At the end, I just paying my attention singing this song instead of my multimedia project)
• Radar Detector (Okay, this music video is highly full of creativeness. Using an umbrella to drink? Using a toothbrush as an ice-cream stick? And bringing the green plants to supply the oxygen while travelling out of the universe. Wah, really~ That's amazing)

The Growlers

The Growlers are an American band formed in 2006, basically still a new band but the music, it really took me out from this era. The band is known for it's heavy use of effects, 'reverb' and mixed it with Californian rock in late 60's. The music arrangement has been described as 'a trademark of music that somehow combines country, pop, surf and rock.' For those who loved, gothic-cold-and relaxed music, I recommended you this song:

• Empty Bones (I found this song as I watching the 'Skeleton Dance' cartoon. To be honest. This song is really into me. Guess what? Now I know how the skeleton's dance!)
• Old Cold River (This song seems like a nostalgia, as I thought I used to lived my life in 60's although I am the 80's generation. What can I say? Oh, the guitar...it smooth as hell, even I don't know how the hell looks like)

#tmg2013

Jobs For The Unemployed

"Hope is the motivation that empowers the unemployed, enabling them to get out of bed every single morning with unbounded enthusiasm as they look for work"--Emanuel Cleaver.

Being unemployed is tough, which means you're floating around. And it gets tougher when you need money and you have desire. Things could be unbearable when you knew that you're losing your mind in every second and never stop praying. It feels like hell is on your side.

Actually, being unemployed is not a great thing to be proud of. I'm part of this too. I used to work with children before, but as always, children are my difficulties. Instead of loving them, I was scared everyday because they were unpredictable. Later, I went to some good interviews (but I think that I just make some mess) so yeah, what's the big deal? Everything will be just fine. Since I can't force the future to agree with me, I just let myself to continue my dream and my passion while I'm not officially working.

For those who unemployed, there are few things you can do as your job. Sometimes, the blue collar jobs are too choosy and highly limited, so you have to prepare a good alternative plan. First, seek your passion. Then, seek your audience. After that, seek your market. Finally, seek your place to begin. As for me, I loved to write. I have a slight problem in public speaking but I can speak over and over again (about any topics) on paper. I made some 'war' and 'peace' inside. True, I didn't make a lot of money like others but at least, I did something I truly appreciate and I never regret any of it. Although my dream to publish a book is still under pebbles, I guess I just need to do it since it doesn't hurt me anyways. At here, I manage to write everything I want, anything that come across my mind. Right now, I'm working on my short comic and one adventure novel. It needs some alteration and attention before I put it here so please look forward about my work.

So, dear the 'unemployed' people, your job options are out there. You just need to wide your view and make it true.

Jobs for the unemployed? I made some recommendation

• Like to write? Be like mine. Actually it's a good start.
• Able to take a risk? Do some small business. Facebook is a good stage to begin.
• Your creativeness is unstoppable? Be a pioneer. You can be a personal advisor in wedding plan, or birthday party, home decoration or gifts.
• Like sports? Join one, have fun with it and make some good out. Sports are great as a career.
• Do you have a various talent? TV can offer you a great deal. Don't be ashamed.
• Or, do you have something that people don't have? Show it, and be proud of it. To lived with technologies and Internet, everything can be possible.

All you need is a right road, a right passion and a right time. Confucius says, "Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life."

For those who employed, stop grumbling and enjoy your work ^^

#tmg2013

Senaman Bulan Puasa

Bersempena dengan bulan puasa ni, adalah lebih elok utk aku share benda yang baik2 je. At least dapat jugak kutip pahala sikit2. Dan biasanya orang tak nak buat banyak movement masa berpuasa sebab takut hilang tenaga. Betul, aku pun sama, aku spend beberapa jam untuk hibernate. Tapi itu tak bermakna aku tak bergerak langsung, kan?

Terdapat beberapa senaman ringkas yang membantu korang selesa dan mengelakkan korang cepat rasa lapar. Senaman ni aku belajar dari TV dan sangat ringkas. Bagi pompuan yang nak ramping di pagi Raya, senaman ni sesuai untuk korang iaitu:

Senaman regangan

Macam ni lah rupanya.
Sori, lukis guna Paint je..

Senaman ni sangat mudah. Mula2 korang gulung tuala mandi dan ikat. Kemudian letakkan tuala mandi tu kat belakang pinggang korang dan baring. Pastikan ibu jari kaki bertemu dan tangan diangkat ke atas bagi melancarkan proses regangan. Lakukan senaman ni selama 10 minit, 10 minit je. Tak payah lebih2. Lakukan sebelum korang tidur sebab masa tu badan korang dalam keadaan rehat. Senaman ni elok untuk mengurangkan saiz pinggang, meransang tulang belakang so korang tak cepat bongkok, baik untuk kardiovaskular dan juga melegakan urat2 badan yang keletihan.

Senaman pelvis

Senaman ni elok untuk pompuan lepas bersalin, juga elok untuk orang yang ada masalah pelvis atau orang yang mempunyai bentuk punggung yang kurang menarik. Caranya mudah, korang cuma perlu baring, lipatkan kaki, depang tangan sedikit dan bertenang selama 5 minit. Bagi orang yang tak biasa lakukan senaman ni, 5 minit tu rasa macam 5 jam sebab otot paha yang jarang digunakan tengah meregang dengan hebatnya. Jadi, bagi orang yang tak biasa, korang boleh angkat lutut korang secara bergilir-gilir. Senaman ni bagus untuk menguatkan otot paha, meningkatkan metabolisme badan dan mengelakkan lemak dari terkumpul di bahagian pinggul.

Senaman batu, gunting dan kertas

Senaman ni paling ringkas. Pertama sekali, buat penumbuk dan tonjolkan sedikit jari telunjuk dan jari hantu. Kemudian urut bahagian bawah telinga sehingga ke bawah secara perlahan-lahan. Senaman ni elok untuk melegakan urat kepala dan mengelakkan pening. Senaman kedua ialah, guna jari untuk buat bentuk gunting tapi rapatkan jari telunjuk dan jari hantu. Kemudian, tekan bahagian bawah telinga sehingga ke belakang tengkuk. Senaman ni elok untuk meransang urat saraf dan menegangkan kulit leher. Senaman ketiga ialah dengan melipatkan ibu jari dan membuat simbol 4.  Kemudian urut dari sisi ketiak sampai ke tengah tulang dada. Senaman ni elok untuk merangsang organ dalam, limpa, dan pengaliran darah.

Senaman Solat

Senaman ni yang paling efektif sebab korang buat 5 kali sehari. Dalam solat, posisi rukuk 90 darjah dapat mengurangkan sakit belakang dan sakit pinggang. Posisi sujud juga membantu merehatkan jantung, malah membekalkan bekalan darah segar ke otak (otak kita lebih cerdas). Pergerakan otot tangan ke bahu seterusnya meningkatkan aliran badan ke dalam tubuh, yakni melegakan badan dan pernafasan. Seluruh pergerakan solat itu sendiri adalah senaman untuk sendi sekaligus mengaktifkan tisu badan dan tulang rawan yang pasif.

Senaman Puasa

Puasa juga sebenarnya satu senaman. Dengan berpuasa, perut dalam keadaan berehat dan meningkat kadar metabolisme badan. Berpuasa dapat menurunkan kadar kolesterol, merendahkan tahap glukos, dan meningkatkan kekenyalan dinding saluran darah. 

Walaupun korang puasa, itu tak bermakna korang tak boleh bersenam =)

#tmg2013

Kenali Al Quran

Al Quran adalah kitab suci umat Islam. Sebagaimana orang Kristian memuliakan Injil, orang Yahudi memuliakan Talmud, atau agama lain yang memuliakan kitab suci masing-masing, Al-Quran mendapatkan tempat yang tertinggi di hati umat Islam. Al-Quran bukan sahaja kitab suci yang mengandungi ilmu agama, ia juga mengandungi ilmu yang lain seperti astronomi, matematik, botani, sains dan sebagainya. Al-Quran bukan sekadar kitab agama, ia merangkumi seluruh aspek kehidupan dan juga selepas kehidupan.

Pengertian Al Quran

Al- Quran adalah himpunan wahyu Allah swt yang diturunkan kepada Nabi SAW sebagai pedoman dan pandangan hidup dalam mencapai keredhaan Allah swt. Menurut pengertian bahasa, Al Quran berasal dari perkataan 'Qorona' (pendapat Al-Asy'ari) yang membawa maksud 'menggabungkan'. Menurut pendapat dari beberapa tokoh terkenal, Al Quran berasal dari perkataan 'Qoroa' yang bermaksud 'bacaan'. Selain itu, tokoh Az Zajjaj menyatakan bahawa Al Quran berasal dari perkataan 'Qori' atau 'Qoru' yang bermaksud 'mengumpul' atau 'menghimpun'.

Menurut pengertian istilah pula, Al Quran ialah 'kalamullah', mukjizat terbesar Nabi SAW dengan bahasa Arab yang mutawatir, dimulai dengan surah Al Fatihah dan dihabisi dengan surah An Nas. Al Quran menurut istilah juga membawa maksud mukjizat kerana ia merupakan satu peristiwa istimewa yang membuktikan kerasulan seorang Nabi. Selain itu, ia juga membawa makna mushaf yakni tulisan ayat Al-Quran yang ditulis oleh sahabat Nabi SAW di atas objek (batu, kayu, pelepah dsb) sebelum ia digabungkan.

Pemberian nama Al Quran

Al Quran adalah kumpulan wahyu Allah swt kepada umat Islam dan menjadi mukjizat terbesar kerana sifatnya yang rasional. Nama Al Quran diberi secara langsung oleh Allah swt menerusi beberapa petikan surah seperti Surah Al Baqarah ayat 2 dan ayat 185, Surah Al Hijr ayat 87, dan Surah al Isra ayat 9. Nama Al Quran juga disebut berulang-ulang kali bagi menyatakan ketegasan dan kepentingan terhadap pemberian nama tersebut. Dalam masa yang sama, Al Quran juga dikenali dengan beberapa nama yang lain seperti Al Furqan (pemisah antara yang benar dan yang salah) dan juga Al Burhan (tanda bukti yang nyata).

Cara Al Quran diturunkan

Al Quran diturunkan menerusi perantara, iaitu Malaikat Jibril a.s dan ia berlaku buat pertama kalinya pada 17 Ramadhan tahun ke-41 kelahiran Nabi SAW (bersamaan dengan 6 Ogos 610 Masehi). Ia juga diturunkan secara berperingkat dan beransur-ansur bagi memudahkan Nabi SAW menghafal, memahami dan mengamalkannya. Para ulama, ahli tafsir dan ahli sejarah dan pakar hadis bersepakat bahawa surah pertama yang diturunkan ialah Surah Al-Alaq ayat 1-5 yang mendidik Nabi SAW untuk menyebut dan membaca kalam Allah swt. Tetapi ada juga riwayat menyatakan bahasa Surah Al-Fatihah adalah surah permulaan kerana ia menjadi pendahuluan wahyu Al Quran.

Penghabisan wahyu Al Quran pula berlaku pada 9 Zulhijjah tahun ke-10 kalendar Hijrah, bersamaan dengan 8 Mac tahun 632 Masehi ketika Nabi SAW berusia 63 tahun. Tempoh penyampaian Al Quran ini berlaku selama 22 tahun 2 bulan dan 22 hari. Menurut beberapa riwayat, Surah An-Nisa adalah ayat terakhir yang diturunkan tetapi beberapa ulama mempunyai pendapat yang berlainan. Menerusi Surah Al-Maidah ayat 3, Allah swt menyatakan bahawa:

"Pada hari ini telah Ku-sempurnakan untuk kamu agamamu, dan telah Ku-cukupkan kepadamu nikmat-Ku dan telah Ku-redhai Islam itu menjadi agama bagimu."

Proses Penyampaian Al Quran

Al-Quran diturunkan kepada Nabi SAW dalam pelbagai cara iaitu:

• Melalui mimpi yang benar, mimpi yang terang seperti terangnya cuaca pada waktu Subuh (riwayat Al Bukhari dari Aisyah Ummul Mukminin r.a)
• Melalui malaikat Jibri a.s yang menampakkan diri sebagai seorang lelaki (HR Al Bukhari dari Umar Ibnu al Khattab r.a dan Aisyah r.a)
• Melalui malaikat Jibril a.s dalam bentuk yang asli dan ia berlaku sebanyak dua kali ke atas Nabi SAW menerusi Surah an-Najm ayat 13-14 iaitu: "Sesungguhnya dia telah melihatnya (malaikat itu) pada kali yang lain, (Iaitu) di sisi Sidratul Muntaha.."
• Melalui malaikat Jibril a.s yang tidak menampakkan dirinya kerana ia masuk secara langsung ke dalam diri Nabi SAW. Ia berdasarkan keterangan Surah asy-Syura ayat 51 iaitu: "Atau dengan mengutus seorang utusan (malaikat) lalu diwahyukan kepadanya dengan izinNya apa yang Dia kehendaki. Dia Maha Tinggi lagi Maha Bijaksana"
• Melalui suara gemerincing loceng. Wahyu yang datang melalui cara ini biasanya menyebabkan Nabi SAW berpeluh-peluh dingin dan berasa berat (HR Imam Ahmad dalam musnadnya dari Abdullah bin Umar r.a)
• Melalui Isra' dan Mikraj, proses itu berlaku secara langsung tanpa perantara ketika Nabi SAW sedang berada di alam berlainan. Nabi Musa a.s juga pernah menerima wahyu secara langsung dari Allah swt tanpa perantara.

Dua Bahagian Al Quran

Nabi SAW pernah tinggal di dua kota iaitu Kota Mekah dan Kota Madinah. Ketika berlakunya proses Al Quran diturunkan, hijrah terjadi ke atas Nabi SAW dari Mekah ke Madinah. Maka, sebahagian wahyu yang diturunkan di kota Mekah dinamakan sebagai surah Makkiyyah (surah Makki) dan sebahagian wahyu yang diturunkan di kota Madinah dinamakan sebagai Madinniyyah (surah Madani).

Surah Makkiyyah diterima oleh Nabi SAW semasa berada di Kota Mekah dalam tempoh 12 tahun 5 bulan dan 13 hari. Manakala Surah Madinniyyah pula diterima oleh Nabi SAW semasa berada di Kota Madinah dalam tempoh 9 tahun 9 bulan dan 9 hari. Berdasarkan penyelidikan para ulama yang pakar, jumlah ayat dalam surah Makkiyyah sebanyak 19/30 manakala jumlah ayat dalam surah Madinniyyah pula sebanyak 11/30. Terdapat perbezaan antara surah Makkiyyah dan Madinniyyah iaitu:

• Surah Makki diturunkan dalam ayat yang ringkas atau pendek. Surah Madani pula kebanyakannya panjang-panjang. Tetapi terdapat surah Makki diturunkan dalam ayat yang panjang seperti Surah asy Syura ayat 1-227 dan surah Madani pula diturunkan dalam ayat yang pendek seperti Surah Al Anfaal ayat 1-75.
• Permulaan kata dalam surah Madani kebiasaannya menggunakan susunan kata seperti "Hai orang-orang yang percaya". Permulaan kata dalam surah Makki kebiasaannya menggunakan susunan kata seperti "Hai manusia".
• Surah Madani yang menggunakan permulaan kata "Hai manusia" hanya ada tujuh sahaja yakni Surah Al Baqarah ayat 21, Surah Al Baqarah ayat 168, Surah an-Nisa ayat 132, 170 dan 175, Surah Al Hajj ayat 1 dan Surah al Hujurat ayat 13.
• Ayat Makki tidak mengandungi hukum agama yang berfasal-fasal satu demi satu tetapi lebih kepada tujuan  asal agama iaitu membawa manusia mengenal Pencipta, mengesakan Tuhan dan mengingatkan manusia pada hari Pembalasan, dosa pahala dan azab seksa bagi yang ingkar.

[Akan disambung]

Dari Abdulllah bin Amr r.a, Nabi SAW pernah bersabda: "Sampaikanlah ilmu dariku walau hanya satu ayat" (HR Al Bukhari)

The Writer's File: Sajak yang Terperap

"If I waited for perfection, I would never write a word"- Margaret Atwood

Sajak merupakan medium yang menarik untuk meluahkan perasaan. Actually, aku bukannya pro sangat dalam bab sajak-menyajak ni. Aku tulis ikut suka, yang penting ayat nampak okay dan ada makna. Biasanya, aku suka tulis sajak dalam BI (kononnya pandai sangat BI). Tapi, seperti kata Margaret Atwood, kalau nakkan kesempurnaan, satu ayat pun aku tak tulis. So, beberapa sajak dah pun diterbitkan dalam blog ni seperti Once Upon A Time, GAZA: The Prize City of Tears, The Value of Your Face is, One of These Nights, The Rumour of Nocte Effugium, The Peeling Face, dan Humans like Flowers. 

Tapi dalam masa yang sama, aku post cerpen dalam BM (e.g: Cincin Sebentuk, Cerita Pokok Pisang, Hantu-hantu Penglipur Lara, & Untuk Perempuan Yang Ada Segalanya). Cerpen BI lebih menjurus ke arah cerita seram (e.g: The Lighthouse Family & Dream, a little dream). Mostly aku tulis mengikut situasi, pengalaman dan keadaan sebenar yang datangnya dari diri sendiri dan juga orang lain.

Jadi, sekarang adalah masa untuk bukak fail dan keluarkan sajak-sajak yang terperap. Sekian~

Sehinggalah aku memejamkan mata 

Sehinggalah aku memejamkan mata,

Deru gelap menelan pejamku,

Diimbau lagi kisah lalu

Tamparan cita menelus lembut,

Barulah aku tersedar,

Aku rindukan zaman laluku.

Sehinggalah aku dihanyutkan oleh mimpi,

Roda angin menjamah telinga,

Nun di sana aku berlayar,

Merentas lautan dikejar jerung,

Tersekat di buritan pasir,

Mendampingi saudaraku yang masih perawan.

Terubah pula satu dimensi,

Terbang di udara melayang gagah,

Memimpin saudaraku meredah pagar,

Pagar usang di sekolah lama,

Mencari kunci untuk berlari,

Menjadi nostalgia yang muncul dan tenggelam.

Bayangan lama mulai berganti,

Raut wajah saling bertingkah,

Kisah-kisah lalu yang segar,

Duduk bersama insan yang kukenal,

Itu sahabatku,

Hati ini berdetik,

"Indahnya coretan kita, kawan",

Sehinggaaku berdebar untuk meninggalkannya,

Sungguhpun ia sudah pergi,

Lalu bangkitnya aku dari ketiduran,

Dan aku berkata tanpa suara,

Aku rindukan zaman laluku.

Sehinggalah aku memejamkan mata,

Kubisikkan pada lenaku,

Aku ingin melihat lagi peristiwa lalu,

Hanya melalui secebis mimpiku

[sajak tahun 2008, aku tulis sajak ni selepas bangun dari tidur. Mimpi tu memang sangat best dan aku masih boleh ingat mimpi tu even dah sejam lebih bangun dari tidur jadi aku decide nak tulis sebagai kenangan]

Utusan Dahlia

Memegang kenangan di dalam genggaman,

Jauh ke sana bagaikan infiniti, yang tiada penghujung.

Kita sering terkeliru,

Dengan gurauan tiada sudah,

Hasad dengki,

Menyimpan dendam dan umpat keji,

Dan menyayangi insan,

Walaupun terhimpit dengan perasaan sendiri.

Hati kita berlagu sama nada sama iring,

Denyut nadi kita berolak bagai ombak yang beralun,

Kita tidak pernah meminta untuk berpuak, bergaduh,

Bersengketa dan sakit hati,

Mencari cermin untuk dipamerkan kepada orang lain,

Lalu ketawa sambil menghentak-hentakkan kaki.

Dunia mungkin berubah,

Roda juga akan berputar,

Angin akan terus berhembus,

Dan umur kita akan terus lanjut sampai ke tua,

Namun hati ini tetap sama,

Dan berpegang pada kata yang sama,

Kita tetap sahabat sampai bila-bila,

Biarpun dikhianati, dipinggir dan dilupakan,

Cuma ingat pada satu perkara,

Kita pernah ketawa bersama dan bersatu,

Bergembira dan berkumpul untuk diingati.

Jauh di dalam  jiwa terdetik satu rasa,

Senyuman mekar menanti masa,

Seumur hidup takkan lupa,

Walaupun ajal menjelma dan membawa pergi,

"Hidup ini singkat, kawan",

Lupakan apa yang bermain di hati dan maafkan,

Mungkin hari ini kita boleh bersua,

Esok lusa pasti sukar untuk dijangka,

Dan perjalanan ini kekal sampai bila-bila.

[sajak tahun 2007, aku tulis sebelum hari graduasi sekolah untuk member kelas- 6AD SMKTaho tapi diorang tak pernah baca sajak ni sebab aku tak ingat mana aku letak sajak ni pada masa tu]

Belasungkawa Untukmu Teman

Hamba itu sudah terbujur,

Bangkit redha,

Tiada bicara,

Menyelami diri dan menghayati,

Apa yang tersirat di sebalik hati.

Hamba itu terkenang,

Mana bekalan harus dicapai,

Mana perginya sinar yang digapai,

Ke mana terlemparnya kelubung hitam,

Yang belum terungkai,

Telinga mendengar, mata melihat,

Mulut menyebut, hati terkenang,

Mengucap sepi dalam keinsafan,

Beringat sepi penuh pengertian.

Belasungkawa untukmu teman,

Biarpun ombak berlayar ke pantai,

Takkan lupa laut yang melambai.

[sajak tahun 2007, aku tulis ni masa join kontes antara kelas. Tiba-tiba sajak ni diterbitkan dalam majalah sekolah edisi ke-34 dan dicalonkan untuk kontes DBP. Unlucky me, aku tak menang sebab maybe bunyi sajak ni pelik]

Aku Tidak Pernah Melupakannya

Aku tidak pernah melupakannya,

Mungkin disebabkan kaca mata itu,

Atau kesederhanaannya,

Terbayang lagi detik yang lalu,

Bermula dari secebis kata,

Lalu bertukar menjadi bait yang mesra,

Sungguhpun tidak pernah bertemu muka,

Di sudut kerusi biru,

Segalanya bermula pada jari,

Yang bekerja

Dan mata yang menatap,

Di sudut itulah terpalit kisah,

Walaupun kini berubah wajah.

Pada hujung tangga itu,

Tersenyum mesra bersama teman,

Tidak pernah berbicara sepatah pun,

Tidak pernah mendengar suara,

Dan kita tidak pernah bertegur sapa,

Hanya mata saja yang mengungkap segala.

Aku merenung di sebalik jendela,

Melangkah gontai di laluan yang lama,

Mahu mencari bayang yang sama,

Biarpun bertahun sudah berlalu,

Namun ia tidak pernah berhenti,

Tidak juga meninggalkan aku,

Aku tidak pernah melupakannya.

[sajak 2005, basically aku tulis berdasarkan pengalaman rakan which was menarik sebab aku tak pernah tulis sajak berbau romantik. Adakah sajak ini berbau romantik? Korang hidulah sendiri]

Hari Ini, Esok dan Selamanya

Menyelusuri keindahan yang dikongsi bersama,

Berkumpul, bersatu sambil bermimpi,

Menunggu matahari tegak di atas kepala,

Mungkin kita tidak akan berjumpa lagi,

Mungkin kita membawa haluan sendiri,

Tamat sudah buku kita, kawan,

Selamat tinggal untuk perkara yang indah,

Terima kasih untuk semuanya,

Dan kesatlah air mata ini,

Ini bukan satu penghabisan,

Bila tiba hari esok,

Di saat mata celik semula,

Bangunlah dengan gembira,

Hiduplah dengan penuh semangat,

Dan anggaplah ini semua satu permulaan

[sajak tahun 2007, aku tulis lepas habis exam besar a.k.a STPM. Aku tak ingat last paper tu apa tapi Ekonomi memang killer. Bila dibaca balik sajak lama ni, semuanya pasal sayonara. Typical me, aku memang membosankan -.-!]

Ibu dan Bumi

Depanglah tanganmu dan katakan,

Kita kecapi bahagia di atas bumi ini,

Di mana hatimu berpesta dan bebas seperti di udara,

Walaupun hidup tidak seindah mana.

Bukalah matamu dan pandang,

Sentuhan ibumu ada di mana-mana,

Dinginnya bayu adalah kasih,

Segarnya hijau adalah sayang,

Luasnya lautan adalah impian,

Tingginya langit adalah harapan.

Tariklah nafasmu dan nikmati,

Kasih bumi kepadamu,

Seperti kasih manusia di sisimu,

Seperti kasih ibu yang sentiasa di sampingmu

[sajak ni sajak baru, bertemakan mother nature. Guna ayat yang ringkas je sebab aku dah bosan guna ayat panjang. Bleh~]

Dengan Ini

Dengan tangan ini aku melambai,

Aku memanggil mereka kepadaku,

Dengan kaki ini aku membentak,

Aku mahu melangkah lebih jauh,

Dengan mata ini aku melihat,

Aku memandang mata yang kasih padaku,

Dengan telinga ini aku mendengar,

Aku patuhi suara yang sentiasa menasihatiku.

Dengan jari ini aku menyentuh,

Aku kasih pada mereka yang sayang padaku,

Dengan minda ini aku berfikir,

Aku mengenang harapan yang selalu di mindaku.

Dengan lidah ini aku berkata,

Terima kasih kerana percaya padaku,

Dengan hati ini aku berharap,

Aku berdoa semoga mereka yang tersayang,

Sentiasa ada bersamaku.

[Sajak ni pun sajak baru, bertema kekeluargaan. Sajak ni lebih kurang macam si anak berkata-kata kepada si emak dan si bapak. To be honest, aku tak berapa pandai buat sajak pasal family. Maybe aku patut refer dengan member seusia yang dah berkeluarga]

Tanah Tercinta

Hamparkan kertasmu dan berjuanglah,

Kertas ini adalah medan perang buatmu,

Di mana katamu harus setajam pedang,

Membidas bidik,

Memintas bahaya,

Katakanlah bahawa ini bumi kita,

Di sinilah tempat tumpahnya darahmu.

Angkatlah tanganmu dan sebarkan,

Hembuskan ilmu kepada anak bangsamu,

Di mana suaramu menjadi semangat,

Memberi kekuatan,

Membina masa depan,

Katakanlah bahawa mereka adalah generasi kita,

Generasi yang bakal menyambung usahamu.

Lepaskan senjata dan berbicaralah,

Kita semua manusia bertamadun,

Dimana fikiranmu adalah kuasa,

Kita berbudi,

Kita berbahasa,

Katakanlah bahawa kita tidak rebah,

Kerana kita tahu kita punya upaya.

[Ini pun sajak baru, tema patriotik sebab bulan depan bulan kebangsaan. Sejak beberapa tahun ni aku prefer tulis sajak ayat ringkas. Tema pun macam-macam. Bila usia bertambah, cara pemikiran pun turut berubah]

*semua sajak milik persendirian. Boleh digunakan atas tujuan pendidikan atau peribadi sahaja.

#tmg2013